Azaadi: Revolutionary Anthem of Kashmir

The defacto revolutionary anthem of Kashmir

Advertisements

Assi khoon dyut na? Azadi
Assi yaar dit na? Azadi
Lakchaar dyut na? Azadi
Ghare baar dyut na ? Azadi
Gham khaar dit na? Azadi
Telli kyaazi yi ni? Azadi

Dil ti jaan dyut na? Azadi
Dil daar dit na? Azadi
Zuv jaan dyut na? Azadi
Madanwaar dit na? Azadi
Shuer paan dyut na? Azadi
Baar baar dyut na? Azadi
Dil-jigar dyut na? Azadi
Assi loul bourna? Azadi

Maqbool dyut na? Azadi
Afzal dyut na? Azadi
Ashq baar dyut na? Azadi
Dilluk Karaar dyut na? Azadi
Panun sansaar dyut na? Azadi
Yaavnuk bahaar dyut na? Azadi

Asse laal dit na? Azadi
Gulaal dit na? Azadi

Assi khoon deut na.. Azadi
Assi jan te maal deut na.. Azadi
Zaalim khaar gasi na? Azadi
Mismaar gassi na? Azadi
Paar-paar gasi na? Azadi!
Assi qaumuk memaar ditt na? Azadi
Kasheerul sabzaar deut na? Azadi

Tchu janoon suon? Azadi
Tchu sukoon suon? Azadi

Assi pholwen gulaab  nizch war kari-na? Azadi
Telli kyazi tchak asse roshith  Azadi
Umeed tchak na? Azadi
Assi kas panun haal bawo? Azadi
Assi kaspanun dudmut seen havov? Azadi

Asse deedaar dikh na azadi,
Asse araam dikh na Azadi
Chashman shehjaar dikh na  Azadi

Zara milkey bolo Azadi
Woh aayi aayi Azadi
Phoolon wali  Azad
Woh mehki mehki Azadi
Woh Pyari pyari Azadi
Hai Jaan humari Azadi
Hai Jaan se pyari Azadi

Gadaaron sunlo Azadi
Makaaron sunlo Azadi
Zara hath batake Azadi
Darte kyun ho Azadi|
Toh cheekh ke bolo Azadi
Hum Le ke rahenge Azadi

Jo tumna doge Azadi
Hum cheen ke  Azadi
Yeh Bachey maange Azadi
Woh Bhooday maange Azadi
Woh behnay maange Azadi

Jo phirse pucha Azadi
Toh phirse boli Azadi
Toh zor se boli Azadi
Toh cheekh ke boli Azadi

Cheekh ke boli Azadi

Hai Mann ka darpan Azadi
Aankhon ki thandak Azadi
Hai Jism ki thandak Azadi
Woh Ruh ki zeenat Azadi
Toh kyun na lenge Azadi
Hai vaada humara Azadi

Woh Parbat maange Azadi
Woh Nadiyan maange Azadi
Yeh Mitti maange Azadi
Yeh Jharne maange Azadi

Zara zor se bolo Azadi
Zara milkey bolo Azadi
Zara jhoom ke bolo Azadi
Hum cheen ke lenge Azadi

Aye Maula Dede Azadi
Imaan ke sadke Azadi

Cheen ke lengay…Azadi
Mar ke lengay… Azadi
Mit ke lengay… Azadi

Aesi aasiya diczh na? Azadi
Neelofer diczh na! ! Azadi
Kunanposhpora diut na!! Azadi
Tabinda diczh na! ! Azadi

Azadi…… Azadi….. Azadi……. Azadi……

Azadi…..Tse balai lagiye Azadi

Ashfaq ti dyut na?
Azadi
Nadeem ti dyut na?
Azadi
Hameed ti dyut na?
Azadi
Ajaz ti dyut na?
Azadi
Tufail ti dyut na?
Azadi
Sameer ti dyut na?
Azadi
Naseer ti dyut na?
Azadi
Burhan ti dyut na?
Azadi

Maai chem chani ? Azadi
Maej cheni rovus? Azadi
Tchani dad’i ghash rovum? Azadi
Tcham aash cheane’.. Azadi

Assi khoon dyut na? Azadi

Will update the English translate soon. Or you could contribute it.

 

4 thoughts on “Azaadi: Revolutionary Anthem of Kashmir

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s