Update: Found a better version of English – Kashmiri dictionary. Easy to use and well explained. Click Here
This is a remarkable work by William Jackson Elmslie, a medical missionary for the Church Mission House in 1872 who later established the first western-education school in Kashmir which is now known as the Tyndale-Biscoe School.
You can download the pdf file and share the knowledge.
Download The Dictionary of Kashmiri Language